Сами Майкъл, роден в Ирак и носител на награди израелски автор и активист, почина на 97
ЙЕРУСАЛИМ (АП) — Сами Майкъл, носител на награди иракско-израелски автор, известен с това, че пише трогателно за потиснатите малцинства и предизвикателствата, пред които са изправени евреите от арабските страни, почина в понеделник. Той беше на 97.
Неговите герои, които често бяха арабскоговорящи евреи като него, отвориха прозорец към особените болки и предизвикателства, пред които са изправени евреите Мизрахи от Близкия изток и Северна Африка, както и неговите близки отношения с израелски палестинци в смесения град Хайфа.
„Неговите герои преодоляваха разделението между евреи и араби“, каза Итамар Дрори, старши преподавател по литература в израелския университет Бар Илан.
Тъй като Майкъл беше роден арабски, който е израснал, потопен в богатата културна сцена на Багдад, Майкъл често се чувстваше по-близо до арабската култура в Израел, особено защото еврейското ръководство на Израел, повлияно от Европа, дискриминираше евреите от Мизрахи, каза Дрори.
Майкъл беше също така критичен към отношението на Израел към палестинците и се застъпваше за потиснатите малцинства.
Той беше президент на Асоциацията за граждански права в Израел повече от две десетилетия до миналия септември. „Той изрази болката и гнева си към несправедливостите в Израел, поиска къде трябва да се раздаде справедливост и ни вдъхна дух на надежда за промяна“, се казва в изявление на организацията, обявяващо смъртта на Майкъл.
Майкъл е роден в богат смесен квартал на Багдад през 1926 г. и като млад е активен член на Комунистическата партия.
Заповед за арест от иракските власти го принуждава да избяга в Иран през 1948 г. и след това в Израел през 1949 г., където работи като журналист за арабскоезичния вестник на партията в северния град Хайфа. През 1955 г., недоволен от част от идеологията на комунистическата партия, той напуска вестника и партията и отива да работи като хидролог в Израелската хидроложка администрация.
След почти 20-годишна пауза в писането Майкъл публикува първият му роман на иврит през 1974 г. „Всички хора са равни – но някои са повече“, разказващ за борбите на евреите от Мизрахи, докато се приспособяват към живота в Израел. В годините след израелската независимост през 1948 г., новопристигналите евреи от Мизрахи са били принудени да живеят в транзитни лагери в бедняшки квартали и са изправени пред значителна дискриминация от страна на европейските лидери на страната.
Той е написал повече от 20 романа и детски книги, в допълнение към пиеси, есета и културна критика. Някои от книгите му също са адаптирани във филми. Той спечели наградата „Ханс Кристиан Андерсен“ за детска литература, както и много от най-добрите литературни награди на Израел, включително два пъти грабването на наградата на министър-председателя за еврейска литература.
Основната роля на културата е да „свети ярка светлина над невежеството, несправедливостта и корупцията“, каза Майкъл пред израелския вестник Haaretz през 2018 г. Той добави, че се чувства призован да предприеме действия срещу израелските политики, които тласкат страната „в бездна“, припомняйки си времето, когато писатели и поети мълчаха в Ирак срещу несправедливото правителство диктува в младостта си.
„Подписването на петиции не беше достатъчно, защото без реални действия от страна на интелектуалците и потребителите на култура, цялото общество ще плати висока цена“, каза той.
Майкъл е оцелял от двете си деца от първия си брак и втората си съпруга, журналистката Рейчъл Йона Майкъл, според Haaretz.
